Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

колебаний частоты

Толкование Перевод

1 combined vibration
1. комбинационные колебания
комбинационные колебания
Гармоники периодических вынужденных колебаний, частоты которых в дробное число раз отличаются от частоты гармонического возбуждения.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]

Тематики
- механические колебания
Обобщающие термины
- виды механических колебаний
EN
- combined vibration
FR
- vibrations combinées
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > combined vibration
2 pulling

['pʊlɪŋ]
1) Общая лексика: выщипывание щетины или волос, гребля, корчевание, ощипывание (птицы), продёргивание, раскорчёвка, ручная прополка, теребление, степень натяжения кабеля

2) Морской термин: весельный, гребной, (of) выборка (вытягивание каната, сети)

3) Спорт: занос

4) Техника: волочение (сопротивление краски при нанесении кистью), выращивание кристаллов методом вытягивания, вытаскивание, вытягивание, затягивание частоты, протягивание, растяжение, выдёргивание (напр. сваи), разрыв (отливки вследствие усадки), торможение (сопротивление краски при нанесении кистью)

5) Сельское хозяйство: выщипывание волоса, выщипывание щетины

6) Строительство: протаскивание

7) Железнодорожный термин: натянутый

8) Автомобильный термин: натяжение

9) Кино: делающий пробный оттиск

10) Лесоводство: подтаскивание, тяговый

11) Металлургия: усадочная трещина

12) Полиграфия: выдирка (листов или тетрадей из книги)

13) Электроника: растягивание, изменение (колебаний частоты)

14) Вычислительная техника: выталкивание (из стека), затягивание (частоты)

15) Нефть: извлечение (инструмента из скважины), подъём инструмента из скважины, подъём (инструмента), перемещение

16) Рыбоводство: потяжка

17) Пищевая промышленность: натягивание, обработка на тянульной машине

18) Силикатное производство: выдёргивание (волокна из матрицы композиционного материала)

19) Бурение: выемка, тяга

20) Нефтегазовая техника подъём инструмента

21) Нефтепромысловый: натяжка

22) Полимеры: сопротивление лакокрасочного материала движению кисти

23) Макаров: выдёргивающий, выщипывание щетины или волоса, дёргающий, дергание, натягивающий, отрывающий, прополка вручную, растягивающий, сгонка шерсти, тянущее действие, тянущий, вытягивание (кристаллов), теребление (льна), отрыв (напр. отливки вследствие усадки)

24) Нефть и газ: извлечение инструмента

25) Яхтенный спорт: гребля на шлюпке

Универсальный англо-русский словарь > pulling
3 pulling

I затягивание( частоты) II выталкивание( записи из стека) ручная прополка, продергивание ощипывание ( птицы) ;
выщипывание щетины или волос теребление( льна) корчевание, раскорчевка( спортивное) занос - * to the side боковой занос копья (легкая атлетика) (техническое) извлечение, выемка;
выдергивание (техническое) натяжение - * cable натяжной трос( техническое) тяга гребля (электротехника) изменение( колебаний частоты) усадочная трещина

Большой англо-русский и русско-английский словарь > pulling
4 pulling

[ʹpʋlıŋ] n
1. ручная прополка, продёргивание

2. ощипывание ( птицы); выщипывание щетины или волос

3. теребление ( льна)

4. корчевание, раскорчёвка

5. спорт. занос

pulling to the side - боковой занос копья ( лёгкая атлетика)

pulling down - занос ( начало гребка)

6. тех. извлечение, выемка; выдёргивание

7. тех. натяжение

pulling cable [jack] - натяжной трос [домкрат]

pulling hoist - лебёдка

8. тех. тяга

9. гребля

10. эл. изменение ( колебаний частоты)

11. метал. усадочная трещина

НБАРС > pulling
5 rotor speed excursion

размах колебаний частоты вращения ротора < двигателя>

Авиасловарь > rotor speed excursion
6 frequency stabilization factor
1. коэффициент стабилизации частоты магнетрона
коэффициент стабилизации частоты магнетрона
коэффициент стабилизации частоты
К_стаб
Величина, характеризующая уменьшение нестабильности частоты колебаний магнетрона с внешним или стабилизирующим резонатором по сравнению с аналогичным магнетроном, не имеющим внешнего или стабилизирующего резонатора, при воздействии одного и того же дестабилизирующего фактора.
Примечание
Коэффициент стабилизации частоты магнетрона выражается соотношением,
К_стаб = Δf₁/Δf₂,
где Δf₁ - изменение частоты колебаний магнетрона, не имеющего внешнего или стабилизирующего резонатора;
Δf₂ - изменение частоты колебаний магнетрона с внешним или стабилизирующим резонатором.
[ ГОСТ 23769-79]

Тематики
- приборы и устройства защитные СВЧ
Обобщающие термины
- параметры приборов М-типа
Синонимы
- коэффициент стабилизации частоты
EN
- frequency stabilization factor
236. Коэффициент стабилизации частоты магнетрона

Коэффициент стабилизации частоты

Frequency stabilization factor

K_стаб

Величина, характеризующая уменьшение нестабильности частоты колебаний магнетрона с внешним или стабилизирующим резонатором по сравнению с аналогичным магнетроном, не имеющим внешнего или стабилизирующего резонатора, при воздействии одного и того же дестабилизирующего фактора.

Примечание. Коэффициент стабилизации частоты магнетрона выражается соотношением

где Δf₁ - изменение частоты колебаний магнетрона, не имеющего внешнего или стабилизирующего резонатора;

Δf₂ - изменение частоты колебаний магнетрона с внешним или стабилизирующим резонатором

Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > frequency stabilization factor
7 amplitude-frequency characteristic
амплитудно-частотная характеристика
Зависимость от частоты модуля входной, выходной или передаточной функции электрической цепи, выраженной в комплексной форме.
[ ГОСТ Р 52002-2003]

амплитудно-частотная характеристика
Зависимость амплитуды гармонических вынужденных колебаний от частоты гармонического возбуждения.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]

амплитудно-частотная характеристика
АЧХ
Частотная характеристика линейного объекта, представляющая собой зависимость значений модуля частотной передаточной функции от частоты изменений входной координаты.
Примечание
Зависимость выраженного в децибелах модуля значения частотной передаточной функции от десятичного логарифма значений частоты изменения входной координаты называют логарифмической амплитудно-частотной характеристикой (ЛАЧХ), а аппроксимацию ее отрезками прямых заданных наклонов — асимптотической логарифмической амплитудно-частотной характеристикой (АЛАЧХ).
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления.
Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]

амплитудно-частотная характеристика
Зависимость амплитуды вынужденных колебаний или вибрации системы от частоты гармонического возбуждения с постоянной амплитудой
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]

амплитудно-частотная характеристика
АЧХ
Зависимость амплитуды выходного сигнала какого-либо устройства от частоты входного сигнала постоянной амплитуды. Обычно представляется в нормированном виде по отношению к максимуму выходного сигнала
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]

Тематики
- автоматизация, основные понятия
- механические колебания
- электротехника, основные понятия
Обобщающие термины
- характеристики механических колебаний
Синонимы
- амплитудно-частотная характеристика электрической цепи
- АЧХ
EN
DE
- Amplituden-Frequenz Charakteristik
амплитудно-частотная характеристика
Зависимость амплитуды вынужденных колебаний или вибрации системы от частоты гармонического возбуждения с постоянной амплитудой.
Пояснение
Некоторые величины и зависимости, характеризующие вибрацию, могут относиться к перемещению, скорости, ускорению, силе и другим колеблющимся величинам. Если возможны различные толкования, следует дать соответствующее уточнение, например « размах виброперемещения», « амплитуда силы», « амплитудно-частотная характеристика виброускорения».
[ ГОСТ 24346-80]

Тематики
- вибрация
EN
- amplitude-frequency characteristic
DE
- amplituden-frequenz-charakteristik
FR
- réponse amplitude-fréquence
амплитудно-частотная характеристика прибора СВЧ
амплитудно-частотная характеристика
Зависимость выходной мощности прибора СВЧ от частоты входного сигнала в заданном режиме работы.
[ ГОСТ 23769-79]

Тематики
- приборы и устройства защитные СВЧ
Синонимы
- амплитудно-частотная характеристика
EN
- amplitude-frequency characteristic
189. Амплитудно-частотная характеристика прибора СВЧ

Амплитудно-частотная характеристика

Amplitude-frequency characteristic

-

Зависимость выходной мощности прибора СВЧ от частоты входного сигнала в заданном режиме работы

Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > amplitude-frequency characteristic
8 response characteristic
1. частотная характеристика
2. амплитудно-частотная характеристика
амплитудно-частотная характеристика
Зависимость от частоты модуля входной, выходной или передаточной функции электрической цепи, выраженной в комплексной форме.
[ ГОСТ Р 52002-2003]

амплитудно-частотная характеристика
Зависимость амплитуды гармонических вынужденных колебаний от частоты гармонического возбуждения.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]

амплитудно-частотная характеристика
АЧХ
Частотная характеристика линейного объекта, представляющая собой зависимость значений модуля частотной передаточной функции от частоты изменений входной координаты.
Примечание
Зависимость выраженного в децибелах модуля значения частотной передаточной функции от десятичного логарифма значений частоты изменения входной координаты называют логарифмической амплитудно-частотной характеристикой (ЛАЧХ), а аппроксимацию ее отрезками прямых заданных наклонов — асимптотической логарифмической амплитудно-частотной характеристикой (АЛАЧХ).
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления.
Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]

амплитудно-частотная характеристика
Зависимость амплитуды вынужденных колебаний или вибрации системы от частоты гармонического возбуждения с постоянной амплитудой
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]

амплитудно-частотная характеристика
АЧХ
Зависимость амплитуды выходного сигнала какого-либо устройства от частоты входного сигнала постоянной амплитуды. Обычно представляется в нормированном виде по отношению к максимуму выходного сигнала
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]

Тематики
- автоматизация, основные понятия
- механические колебания
- электротехника, основные понятия
Обобщающие термины
- характеристики механических колебаний
Синонимы
- амплитудно-частотная характеристика электрической цепи
- АЧХ
EN
DE
- Amplituden-Frequenz Charakteristik
частотная характеристика
Зависимость параметров синусоидальных колебаний выходной координаты линейного объекта от параметров синусоидальных колебаний входной координаты, полученная для установившихся режимов функционирования.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления.
Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]

частотная характеристика
-
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]

Тематики
- автоматизация, основные понятия
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > response characteristic
9 amplitude frequency characteristic
1. амплитудно-частотная характеристика
амплитудно-частотная характеристика
Зависимость от частоты модуля входной, выходной или передаточной функции электрической цепи, выраженной в комплексной форме.
[ ГОСТ Р 52002-2003]

амплитудно-частотная характеристика
Зависимость амплитуды гармонических вынужденных колебаний от частоты гармонического возбуждения.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]

амплитудно-частотная характеристика
АЧХ
Частотная характеристика линейного объекта, представляющая собой зависимость значений модуля частотной передаточной функции от частоты изменений входной координаты.
Примечание
Зависимость выраженного в децибелах модуля значения частотной передаточной функции от десятичного логарифма значений частоты изменения входной координаты называют логарифмической амплитудно-частотной характеристикой (ЛАЧХ), а аппроксимацию ее отрезками прямых заданных наклонов — асимптотической логарифмической амплитудно-частотной характеристикой (АЛАЧХ).
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления.
Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]

амплитудно-частотная характеристика
Зависимость амплитуды вынужденных колебаний или вибрации системы от частоты гармонического возбуждения с постоянной амплитудой
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]

амплитудно-частотная характеристика
АЧХ
Зависимость амплитуды выходного сигнала какого-либо устройства от частоты входного сигнала постоянной амплитуды. Обычно представляется в нормированном виде по отношению к максимуму выходного сигнала
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]

Тематики
- автоматизация, основные понятия
- механические колебания
- электротехника, основные понятия
Обобщающие термины
- характеристики механических колебаний
Синонимы
- амплитудно-частотная характеристика электрической цепи
- АЧХ
EN
DE
- Amplituden-Frequenz Charakteristik
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > amplitude frequency characteristic
10 gain-frequency characteristic
1. амплитудно-частотная характеристика
амплитудно-частотная характеристика
Зависимость от частоты модуля входной, выходной или передаточной функции электрической цепи, выраженной в комплексной форме.
[ ГОСТ Р 52002-2003]

амплитудно-частотная характеристика
Зависимость амплитуды гармонических вынужденных колебаний от частоты гармонического возбуждения.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]

амплитудно-частотная характеристика
АЧХ
Частотная характеристика линейного объекта, представляющая собой зависимость значений модуля частотной передаточной функции от частоты изменений входной координаты.
Примечание
Зависимость выраженного в децибелах модуля значения частотной передаточной функции от десятичного логарифма значений частоты изменения входной координаты называют логарифмической амплитудно-частотной характеристикой (ЛАЧХ), а аппроксимацию ее отрезками прямых заданных наклонов — асимптотической логарифмической амплитудно-частотной характеристикой (АЛАЧХ).
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления.
Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]

амплитудно-частотная характеристика
Зависимость амплитуды вынужденных колебаний или вибрации системы от частоты гармонического возбуждения с постоянной амплитудой
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]

амплитудно-частотная характеристика
АЧХ
Зависимость амплитуды выходного сигнала какого-либо устройства от частоты входного сигнала постоянной амплитуды. Обычно представляется в нормированном виде по отношению к максимуму выходного сигнала
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]

Тематики
- автоматизация, основные понятия
- механические колебания
- электротехника, основные понятия
Обобщающие термины
- характеристики механических колебаний
Синонимы
- амплитудно-частотная характеристика электрической цепи
- АЧХ
EN
DE
- Amplituden-Frequenz Charakteristik
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gain-frequency characteristic
11 frequency shift
1. смещение частоты
2. сдвиг частоты магнетрона
сдвиг частоты магнетрона
сдвиг частоты
Δf_сд
Нестабильность частоты колебаний магнетрона, характеризующаяся переходом с рабочей частоты на другую в течение длительности импульса.
[ ГОСТ 23769-79]

Тематики
- приборы и устройства защитные СВЧ
Обобщающие термины
- параметры приборов М-типа
Синонимы
- сдвиг частоты
EN
- frequency shift
смещение частоты
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- frequency shift
- FS
237. Сдвиг частоты магнетрона

Сдвиг частоты

Frequency shift

Δf_сд

Нестабильность частоты колебаний магнетрона, характеризующаяся переходом с рабочей частоты на другую в течение длительности импульса

Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > frequency shift
12 electronic tuning hysteresis
1. гистерезис электронной перестройки частоты прибора СВЧ
гистерезис электронной перестройки частоты прибора СВЧ
гистерезис электронной перестройки частоты
Двузначная зависимость частоты колебаний прибора СВЧ от значения управляющего напряжения или тока при уменьшении и при увеличении управляющего напряжения или тока.
[ ГОСТ 23769-79]

Тематики
- приборы и устройства защитные СВЧ
Синонимы
- гистерезис электронной перестройки частоты
EN
- electronic tuning hysteresis
180. Гистерезис электронной перестройки частоты прибора СВЧ

Гистерезис электронной перестройки частоты

Electronic tuning hysteresis

-

Двузначная зависимость частоты колебаний прибора СВЧ от значения управляющего напряжения или тока при уменьшении и при увеличении управляющего напряжения или тока

Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electronic tuning hysteresis
13 frequency (phase) deviation
1. девиация частоты (фазы) прибора СВЧ
девиация частоты (фазы) прибора СВЧ
девиация частоты (фазы)
Δf_дев
(Δφ_дев)
Наибольшее изменение рабочей частоты (фазы) генерируемых или усиливаемых колебаний прибора СВЧ при частотной (фазовой) модуляции.
[ ГОСТ 23769-79]

Тематики
- приборы и устройства защитные СВЧ
Синонимы
- девиация частоты (фазы)
EN
- frequency (phase) deviation
170. Девиация частоты (фазы) прибора СВЧ

Девиация частоты (фазы)

Frequency (phase) deviation

Δf_дев (Δφ_дев)

Наибольшее изменение рабочей частоты (фазы) генерируемых или усиливаемых колебаний прибора СВЧ при частотной (фазовой) модуляции

Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > frequency (phase) deviation
14 frequency (phase) drift
1. дрейф частоты (фазы) прибора СВЧ
дрейф частоты (фазы) прибора СВЧ
дрейф частоты (фазы)
Δf_др
(Δφ_др)
Изменение частоты (фазы) генерируемых или усиливаемых колебаний прибора СВЧ за счет изменения его тепловых режимов.
[ ГОСТ 23769-79]

Тематики
- приборы и устройства защитные СВЧ
Синонимы
- дрейф частоты (фазы)
EN
- frequency (phase) drift
169. Дрейф частоты (фазы) прибора СВЧ

Дрейф частоты (фазы)

Frequency (phase) drift

Δf_др (Δφ_др)

Изменение частоты (фазы) генерируемых или усиливаемых колебаний прибора СВЧ за счет изменения его тепловых режимов

Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > frequency (phase) drift
15 electronic (mechanical) tuning sensitivity
1. крутизна электронной (механической) перестройки частоты прибора СВЧ
крутизна электронной (механической) перестройки частоты прибора СВЧ
крутизна электронной (механической) перестройки частоты
S_э
(S_м)
Отношение изменения частоты генерируемых колебаний прибора СВЧ к изменению управляющего напряжения или тока (к величине перемещения элемента перестройки).
[ ГОСТ 23769-79]

Тематики
- приборы и устройства защитные СВЧ
Синонимы
- крутизна электронной (механической) перестройки частоты
EN
- electronic (mechanical) tuning sensitivity
183. Крутизна электронной (механической) перестройки частоты прибора СВЧ

Крутизна электронной (механической) перестройки частоты

Electronic (mechanical) tuning sensitivity

S_э (S_м)

Отношение изменения частоты генерируемых колебаний прибора СВЧ к изменению управляющего напряжения или тока (к величине перемещения элемента перестройки)

Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electronic (mechanical) tuning sensitivity
16 frequency

frequency n
частота
airport tower frequency
частота командно-диспетчерского пункта аэродрома
allocation of frequencies
распределение частот
allotment of frequencies
выделение частот
alternate frequency
запасная частота
assigned frequency band
присвоенная полоса частот
audio frequency
звуковая частота
bass frequency
низкая частота
blade passing frequency
частота вращения лопастей
calling frequency
частота вызова на связь
change the frequency
изменять частоту
convert the frequency
преобразовывать частоту
distress frequency
частота сигнала бедствия
Doppler frequency shift
допплеровский сдвиг частоты
(при движении воздушного судна) emergency frequency
аварийная частота
en-route frequency
частота на маршруте полета
extremely high frequency
крайне высокая частота радиосвязи
forced oscillation frequency
частота вынужденных колебаний
frequencies assignment
присвоение частот наземным радиостанциям
frequency analyser
частотный анализатор
frequency band
полоса частот
frequency changeover
переход на другую частоту
frequency changeover procedure
порядок перехода на другую частоту
frequency converter
преобразователь частоты
Frequency Coordinating Body
Комитет по координации частот
frequency deployment
распределение частот
frequency deviation
изменение частоты
frequency distortion correction
коррекция частотных искажений
frequency distribution
распределение частот
frequency diversity
разброс частоты
frequency drift
уход частоты
frequency filter
частотный фильтр
frequency meter
частотомер
frequency of operations
частота полетов
frequency range
частотный диапазон
frequency response
частотная характеристика
frequency spacing
разнос частот
frequency spectrum
частотный спектр
frequency weighting curve
кривая частоты нагрузки
geometric mean frequency
среднегеометрическая частота
guard the frequency
прослушивать частоту
high frequency
высокая частота радиосвязи
high frequency propagation
распространение волн высокочастотного диапазона
international distress frequency
международная частота сигнала бедствия
international frequency monitoring
международный контроль частот
International Frequency Registration Board
Международный комитет регистрации частот
interrogation frequency
частота запроса
listening frequency
частота прослушивания
monitor the frequency
контролировать заданную частоту
natural frequency
собственная частота
octave-band center frequency
средняя частота октавной полосы
overall frequency
общая частота
radio frequency channel
радиочастотный канал
receiving frequency
частота приема
reference frequency
опорная частота
resonant frequency
резонансная частота
scan frequency
частота развертки
scheduled maintenance frequency
периодичность проведения регламентных работ
secondary frequency
запасная частота
select the frequency
выбирать частоту
side frequency
боковая частота
standby frequency
резервная частота
transmit on frequency of
вести передачу на частоте
very high frequency direction finder
высокочастотный пеленгатор
vibration frequency
частота колебаний
watch frequency
дежурная частота
working frequency
рабочая частота

English-Russian aviation dictionary > frequency
17 quality factor
1. коэффициент, характеризующий биологическое действие радиации
2. коэффициент качества излучения
3. добротность пьезоэлектрического резонатора
4. добротность конденсатора
5. добротность варикапа
6. добротность
добротность
1. Количественная характеристика потерь колебательной системы при резонансе, равная

где Wк - полный запас энергии колебаний при резонансе;
Wп - потери энергии за период
[ Физический энциклопедический словарь]
2. Количественная мера потерь колебательной системы. Показывает, во сколько раз амплитуда вынужденных колебаний при резонансе превышает амплитуду на частоте, много меньшей резонансной при одинаковой внешней силе
3. Отношение резонансной частоты спектра колебаний к его ширине на уровне 0,707 от максимального значения амплитуды спектра
Примечание
Определения 2 и 3 являются достаточно точными для систем с высокой добротностью (Q >(5-10)), определение 1 пригодно во всех случаях
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]

добротность (1)
коэффициент добротности (1)
-
[IEV number 151-15-45]

добротность (2)
коэффициент добротности (2)
-
[IEV number 151-15-46]

EN

quality factor (1)
Q factor (1)
for a capacitor or inductor under periodic conditions, ratio of the absolute value of the reactive power to the active power
NOTE 1 – The quality factor is a measure of the losses, usually unwanted, in a capacitor or an inductor.
NOTE 2 – The quality factor depends generally on frequency and voltage.
[IEV number 151-15-45]

quality factor (2)
Q factor (2)
for a resonant circuit at the resonance frequency, 2π times the ratio of the maximum stored energy to the energy dissipated during one period
NOTE – The quality factor is a measure of sharpness of the resonance.
Source: 801-24-12 MOD
[IEV number 151-15-46]

FR

facteur de qualité (1), m
facteur de surtension (1), m
pour un condensateur ou une bobine d'inductance en régime périodique, rapport de la valeur absolue de la puissance réactive à la puissance active
NOTE 1 – Le facteur de qualité caractérise les pertes, généralement non désirées, dans un condensateur ou une bobine d'inductance.
NOTE 2 – Le facteur de qualité dépend généralement de la fréquence et de la tension.
[IEV number 151-15-45]

facteur de qualité (2), m
facteur de surtension (2), m
pour un circuit résonant fonctionnant à la fréquence de résonance, 2π fois le rapport de l'énergie maximale emmagasinée dans le circuit à l'énergie dissipée pendant une période
NOTE – Le facteur de qualité caractérise l'acuité de la résonance.
Source: 801-24-12 MOD
[IEV number 151-15-46]

Синонимы
- коэффициент добротности
EN
DE
- Gütefaktor (eines Kondensators oder eines Induktors)
- Gütefaktor (eines Resonanzkreises)
FR
- facteur de qualité
- facteur de surtension
добротность варикапа
Q_в
Q_eff
Отношение реактивного сопротивления варикапа на заданной частоте к сопротивлению потерь при заданном значении емкости или обратного напряжения.
[ ГОСТ 25529-82]

Тематики
- полупроводниковые приборы
Обобщающие термины
- варикапы
EN
- quality factor
DE
- Gütefaktor der Kapazitätsdiode
добротность конденсатора
Отношение реактивной мощности конденсатора к его активной мощности при синусоидальном напряжении определенной частоты.
[ ГОСТ 21415-75]

добротность конденсатора
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]

Тематики
- конденсаторы для электронной аппаратуры
EN
- capacitor constant
- quality factor
DE
- Gütefaktor
FR
- facteur de qualité
добротность пьезоэлектрического резонатора

Отношение реактивного сопротивления пьезоэлектрического резонатора на частоте последовательного резонанса к его динамическому сопротивлению.
[ ГОСТ 18669-73]

Тематики
- резонаторы пьезоэлектрические
EN
- quality factor
DE
- Güte
FR
- facteur de surtension
коэффициент качества излучения
Коэффициент (Q) для учета биологической эффективности разных видов ионизирующего излучения в определении эквивалентной дозы. Для получения эквивалентной дозы поглощенная доза рассматриваемого излучения должна быть умножена на коэффициент качества. Для рентгеновского, бета- и гамма-излучения коэффициент Q=1, протонного и нейтронного излучения (быстрые нейтроны) Q=10, альфа-излучения Q=20.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]

Тематики
- атомная энергетика в целом
EN
- quality factor
коэффициент, характеризующий биологическое действие радиации
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- quality factor
57. Добротность конденсатора

D. Gütefaktor

E. Quality factor

F. Facteur de qualité

Отношение реактивной мощности конденсатора к его активной мощности при синусоидальном напряжении определенной частоты

Источник: ГОСТ 21415-75: Конденсаторы. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > quality factor
18 voltage fluctuation
1. Колебания напряжения (частоты)
2. колебания напряжения
колебания напряжения
Серия единичных изменений напряжения во времени.
[ ГОСТ 23875-88]

EN

voltage fluctuation
a series of voltage changes or a cyclical variation of the voltage envelope
[IEV number 604-01-19]

FR

fluctuation de tension
suite de variations de tension ou variation cyclique de l'enveloppe de l'onde de tension
[IEV number 604-01-19]
Колебания напряжения вызываются резким изменением нагрузки на рассматриваемом участке электрической сети, например, включением асинхронного двигателя с большой кратностью пускового тока, технологическими установками с быстропеременным режимом работы, сопровождающимися толчками активной и реактивной мощности – такими как, привод реверсивных прокатных станов, дуговые сталеплавильные печи, сварочные аппараты и т. п.
[В. В. Суднова. Качество электрической энергии]

Колебания напряжения характеризуются следующими показателями:
- размахом изменения напряжения;
- дозой фликера.

... для колебаний напряжения, имеющих форму меандра...

[ ГОСТ 13109-97]

мероприятия по снижению колебаний напряжения

Тематики
- качество электрической энергии
- электромагнитная совместимость
Действия
- снижение колебаний напряжения
EN
- voltage fluctuation
DE
- Spannungsschwankung
FR
- fluctuation de tension
Смотри также
- В. В. Суднова. Качество электрической энергии
32. Колебания напряжения (частоты)

D. Spannungsschwankung

E. Voltage fluctuation

F. Fluctuation de tension

Серия единичных изменений напряжения (частоты) во времени

Источник: ГОСТ 23875-88: Качество электрической энергии. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > voltage fluctuation
19 frequency (phase) pushing fiqure
1. коэффициент электронного смещения частоты (фазы) прибора СВЧ
коэффициент электронного смещения частоты (фазы) прибора СВЧ
КЭСЧ
Kf_см
(Kφ_см)
Отношение разности максимального и минимального значений частоты (разности фаз выходного и входного сигналов) генерируемых или усиливаемых колебаний прибора СВЧ к разности соответствующих значений тока или напряжения электрода, изменяемого в заданном интервале.
[ ГОСТ 23769-79]

Тематики
- приборы и устройства защитные СВЧ
Синонимы
- КЭСЧ
EN
- frequency (phase) pushing fiqure
176. Коэффициент электронного смещения частоты (фазы) прибора СВЧ

КЭСЧ

Frequency (phase) pushing fiqure

Kf_см (Kφ_см)

Отношение разности максимального и минимального значений частоты (разности фаз выходного и входного сигналов) генерируемых или усиливаемых колебаний прибора СВЧ к разности соответствующих значений тока или напряжения электрода, изменяемого в заданном интервале

Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > frequency (phase) pushing fiqure
20 frequency pushing
1. электронное смещение частоты прибора СВЧ
электронное смещение частоты прибора СВЧ
ЭСЧ
Δf_см
Изменение частоты генерируемых колебаний прибора СВЧ, обусловленное изменением тока или напряжения электрода.
[ ГОСТ 23769-79]

Тематики
- приборы и устройства защитные СВЧ
Синонимы
- ЭСЧ
EN
- frequency pushing
174. Электронное смещение частоты прибора СВЧ

ЭСЧ

Frequency pushing

Δf_см

Изменение частоты генерируемых колебаний прибора СВЧ, обусловленное изменением тока или напряжения электрода

Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > frequency pushing

Страницы

См. также в других словарях:

Размах колебаний частоты — См. Размах колебаний напряжения … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
КОЛЕБАНИЙ И ВОЛН ТЕОРИЯ — область науки, исследующая колебат. и волн. явления в системах разл. природы. В колебат. и волн. процессах разл. природы обнаруживаются одни и те же закономерности, к рые описываются одними и теми же матем. и физ. моделями и исследуются общими… … Физическая энциклопедия
Частоты — Данная статья представляет список частот физических колебаний, отсортированных от высоких частот (наверху) к низким (внизу), снабжённый ссылками и комментариями. Шкала частот, хотя и является непрерывной, традиционно разбита на ряд диапазонов.… … Википедия
КОЛЕБАНИЙ, ЧАСТОТА — Частота колебаний за единицу времени (обычно секунды). С годами произошло несколько изменений в официальной системе обозначений, используемой относительно частоты колебаний стимулов. Первоначально, полный цикл колебаний назывался двойным… … Толковый словарь по психологии
БОКОВЫЕ ЧАСТОТЫ — частоты составляющих спектра модулированных колебаний, расположенные по обе стороны от несущей частоты. По спектру Б. ч. определяют необходимую полосу пропускания радиотехнич. устройств и приборов … Большой энциклопедический политехнический словарь
Размах колебаний напряжения — (частоты) – величина, равная разности между наибольшим и наименьшим значениями напряжения (частоты) за определенный интервал времени в установившемся режиме работы источника, преобразователя электрической энергии или системы электроснабжения.… … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
Частоты колебаний карбонильной группы для различных пара-замещенных ацетофенонов — Заместитель ν, см 1 амино 1677 метил 1687 незамещенный 1691 … Химический справочник
Генерирование электрических колебаний — процесс преобразования различных видов электрической энергии в энергию электрических (электромагнитных) колебаний. Термин «Г. э. к.» применяется обычно к колебаниям в диапазоне радиочастот, возбуждаемым в устройствах (системах) с… … Большая советская энциклопедия
Квантовые стандарты частоты — устройства, в которых для точного измерения частоты колебаний или для генерирования колебаний с весьма стабильной частотой используются Квантовые переходы частиц (атомов, молекул, ионов) из одного энергетическое состояния в другое. К. с.… … Большая советская энциклопедия
Модуляция колебаний — медленное по сравнению с периодом колебаний изменение амплитуды, частоты или фазы колебаний по определённому закону. Соответственно различаются амплитудная модуляция, частотная модуляция и фазовая модуляция (рис. 1). При любом способе М.… … Большая советская энциклопедия
МОДУЛЯЦИЯ КОЛЕБАНИЙ — медленное по сравнению с периодом колебаний изменение амплитуды, частоты или фазы колебаний по определ. закону. Соответственно различаются амплитудная, частотная и фазовая М. к. (рис. 1). Возможна и смешанная модуляция (напр., амплитудно фазовая) … Физическая энциклопедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

колебаний частоты

Тематики

Обобщающие термины

EN

FR

Тематики

Обобщающие термины

Синонимы

EN

Тематики

Обобщающие термины

Синонимы

EN

DE

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

Обобщающие термины

Синонимы

EN

DE

Тематики

EN

Тематики

Обобщающие термины

Синонимы

EN

DE

Тематики

Обобщающие термины

Синонимы

EN

DE

Тематики

Обобщающие термины

Синонимы

EN

Тематики

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

Синонимы

EN

Синонимы

EN

DE

FR

Тематики

Обобщающие термины

EN

DE

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

Действия